Login,
or register.


Web gaminglife.nl
logo
gaminglife.nl staat stil: since begin 2008 wordt er niet meer gewerkt aan dit project.

dutch / english

02 May '06 by Yvo @ blog [ +/ - ]

wat zijn we?  Nederland of English... ik denk dat we het beste beide kunnen gebruiken. Teksten in het Nederlands, en "link titels" in het Engels.

Woorden zoals "profiles" -> "profielen" kunnen wel vertaald worden, maar "articles" -> "artikelen"  vind ik al een stuk minder. 
Dus zolang alles nog duidelijk  en overzichtelijk is blijft het de mengelmoes.

Vraag 2 wordt: engelse bezoekers die engels gaan praten... ? Is ook niet de bedoeling. Maar ik denk dat het van die dingen zijn die je later moet oplossen (nu al een kop maken met "post only in dutch" of de site tweetalig maken is wat overdreven)....



Ciao, Yvo

 

Rating: 3.7 / 5 stars - 3 vote(s).

1 comments comment now

Ties
[ +/ - ]
04 May '06
agreed
 

To quote use [q] text [/q]
 

« go back | scroll to top

Featured Member

Pox
(active)

Welcome to gaminglife! presenting the latest gaming news. Create your own profile, join our gaming community and get access to the forum, your own blog! Registrer now!

RSS Feed

 

millionsoulsaware.org
gradient gradient